A balloon race from London to Hampshire, 1880. Coloured wood engraving, 1880.
A four-panel hand-coloured wood engraving shows a balloon race. Top left, two balloons lift off over a crowd, one labelled 'Le Ballon de France'; lower panels show a balloon drifting over a shoreline, a basket crew hauling ropes, and a balloon landing on the sea with the word 'Finish' marked below.
- Artist
- Murray, William Bazett, active 1871-1890.
- Date
- [1880]
- Medium
- Wood engravings
- Source
- Wellcome Collection
- Size
- 3087 × 4000 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Wellcome Collection)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Wellcome Collection
Español: Carrera de globos de Londres a Hampshire, 1880
Un grabado en madera coloreado a mano, dividido en cuatro paneles, muestra una carrera de globos. Arriba a la izquierda, dos globos se elevan sobre una multitud, uno con la inscripción 'Le Ballon de France'; los paneles inferiores muestran un globo sobre la costa, una canastilla con tripulantes y un globo que aterriza en el mar.
Português: Corrida de balões de Londres a Hampshire, 1880
Uma gravura em madeira colorida à mão, dividida em quatro painéis, mostra uma corrida de balões. No alto à esquerda, dois balões decolam sobre uma multidão, um com a inscrição 'Le Ballon de France'; os painéis inferiores mostram um balão sobre a costa, uma cesta com tripulantes e um balão pousando no mar.