A drunkard stands before his poor family and swears by the Holy Bible. Wood-engraving by J. Johnston, c. 1864, after G. Cruikshank.
A man in a dark coat and cravat stands by a round table holding a large book, while a woman holds a child beside a chair and a figure lies in bed at right. Two children sit on the bare floorboards at lower right, and an open book lies near them in this black-and-white wood engraving.
- Artist
- George Cruikshank
- Date
- 1864
- Medium
- Periodical illustrations Wood engravings
- Source
- Wellcome Collection
- Size
- 4000 × 3114 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Wellcome Collection)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Wellcome Collection
Español: Un bebedor ante su familia pobre con la Biblia, grabado en madera
Un hombre con abrigo oscuro y corbata de lazo está de pie junto a una mesa redonda que sostiene un libro grande, mientras una mujer carga a un niño junto a una silla y una figura yace en una cama a la derecha. Dos niños están sentados sobre el piso de tablas desnudas, en la parte inferior derecha, y cerca de ellos hay un libro abierto en esta xilografía en blanco y negro.
Português: Um bêbado diante da família pobre com a Bíblia, xilogravura
Um homem de casaco escuro e gravata borboleta está em pé ao lado de uma mesa redonda que segura um livro grande, enquanto uma mulher carrega uma criança ao lado de uma cadeira e uma figura deitada em uma cama à direita. Duas crianças estão sentadas sobre o assoalho de tábuas nuas, na parte inferior direita, e perto delas há um livro aberto nesta xilogravura em preto e branco.