A Mexican Rebecca
A woman in a white head covering and long patterned skirt bends to hand a small clay jug to a young child who stands on a stone step. Behind them rise a large fan-shaped stone form and a tall red vessel, with a bare branch hanging from the upper left. The flat color woodcut uses soft pinks, rose and muted greens.
- Artist
- Helen Hyde
- Date
- 1912
- Medium
- color woodcut on paper
- Source
- Smithsonian (Smithsonian American Art Museum)
- Size
- 879 × 1875 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Smithsonian Open Access)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Smithsonian Institution, Smithsonian American Art Museum
Español: Una Rebeca mexicana, xilografía en color de Helen Hyde
Una mujer con velo blanco y larga falda estampada se inclina para entregar una pequeña jarra de barro a un niño que está de pie sobre un escalón de piedra. Detrás se alzan una forma de piedra en abanico y una vasija roja alta, y una rama desnuda cuelga en la esquina superior izquierda. La xilografía plana usa tonos rosados, rojizos y verdes apagados.
Português: Uma Rebeca mexicana, xilogravura colorida de Helen Hyde
Uma mulher com véu branco e longa saia estampada inclina-se para entregar um pequeno jarro de barro a uma criança que está em pé sobre um degrau de pedra. Atrás deles erguem-se uma forma de pedra em leque e uma vasilha vermelha alta, e um galho nu pende no canto superior esquerdo. A xilogravura chapada usa tons rosados, avermelhados e verdes suaves.