A tatar, a lean horse, and a dog
A bearded man in a white robe holds the rein of a gaunt horse whose ribs and spine show sharply under its hide. A thin, low dog lies on the pale ground below, while the figures float on a plain grey field framed by a patterned silk border with an inscription column at right.
- Artist
- Formerly attributed to Hu Huai (early 10th century)
- Date
- 1368-1644
- Medium
- Ink and color on paper
- Source
- Smithsonian (National Museum of Asian Art)
- Size
- 1498 × 2240 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Smithsonian Open Access)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Smithsonian Institution, National Museum of Asian Art
Español: "Un tártaro, un caballo flaco y un perro" - pintura china Ming
Un hombre barbado con túnica blanca sostiene la rienda de un caballo esquelético, cuyas costillas y columna se marcan bajo la piel. Un perro delgado yace en el suelo claro debajo, y las figuras se recortan sobre un fondo gris liso enmarcado por un borde de seda estampada con una columna de inscripción a la derecha.
Português: "Um tártaro, um cavalo magro e um cão" - pintura chinesa Ming
Um homem barbado, de túnica branca, segura a rédea de um cavalo esquelético, cujas costelas e espinha aparecem nitidamente sob a pele. Um cão magro está deitado no chão claro logo abaixo, e as figuras se destacam sobre um fundo cinza liso, emoldurado por uma borda de seda estampada com uma coluna de inscrição à direita.
