A woman placing glowing charcoal in a sand-filled box to provide warmth. Colour woodcut by Kunisada, 1852.
A woman in a richly patterned blue kimono reclines on one elbow beside a lacquered box, with a brazier of glowing coals and a pair of chopsticks at lower left. Colour woodcut with a decorative floral title cartouche in the upper right and a red artist's seal below.
- Artist
- Utagawa Kunisada
- Date
- 1852
- Medium
- Woodcuts Mokuhanga
- Source
- Wellcome Collection
- Size
- 2471 × 4000 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Wellcome Collection)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Wellcome Collection
Español: Mujer con brasero y kimono estampado, xilografía en color, 1852
Una mujer con un kimono azul de patrones elaborados se recuesta apoyada en un codo junto a una caja laqueada, con un brasero de brasas encendidas y un par de palillos en la parte inferior izquierda. Xilografía en color con un cartucho decorativo de flores en la parte superior derecha y un sello rojo del artista debajo.
Português: Mulher com braseiro e quimono estampado, xilogravura colorida, 1852
Uma mulher de quimono azul com padrões elaborados recosta-se apoiada em um cotovelo ao lado de uma caixa laqueada, com um braseiro de brasas acesas e um par de pauzinhos no canto inferior esquerdo. Xilogravura colorida com um cartucho decorativo de flores no canto superior direito e um selo vermelho do artista abaixo.
