
Actor Bandō Mitsugorō III as a boatman punting on a snowy night. Colour woodcut by Toyokuni, ca. 1812.
A standing man in a patterned green and tan kimono with black-edged sleeves grips a long pole, a pipe in his mouth, against diagonal streaks of falling snow. A thin crescent moon hangs above, and wavy lines below suggest water in this Japanese woodcut.
- Artist
- Utagawa Toyokuni I
- Date
- [1812?]
- Medium
- Woodcuts Mokuhanga
- Source
- Wellcome Collection
- Size
- 2659 × 4000 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Wellcome Collection)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Wellcome Collection
Español: Actor Bandō Mitsugorō III como barquero en una noche nevada
Un hombre de pie, con un kimono verde y beige de dibujo geométrico y mangas de borde negro, sostiene una larga pértiga y fuma en pipa contra trazos diagonales que parecen nieve. Una fina luna creciente cuelga arriba, y líneas onduladas abajo sugieren agua en esta xilografía japonesa.
Português: Ator Bandō Mitsugorō III como barqueiro em uma noite nevada
Um homem em pé, com um quimono verde e bege de padrão geométrico e mangas de bordas pretas, segura uma longa vara e fuma cachimbo contra traços diagonais que lembram neve. Uma fina lua crescente paira acima, e linhas onduladas embaixo sugerem água nesta xilogravura japonesa.





