Axial Commons Image Treasury
Black and white engraving: crowned rider on horseback over kneeling figures and a large round coin, with a woman at left and armored men at right. Banner reads Alle Mans Gaang.

Alle Mans Gaang

An engraving with a scroll banner reading "Alle Mans Gaang" above a crowd scene. A crowned figure rides a horse at top center, kneeling figures surround a large round object resembling a coin, and a woman in a long gown stands at left. Men in hats and helmets stand at right, and columns of Dutch verse run along the bottom.

Artist
Cornelis van Dalen (I) (mentioned on object)
Date
1640-1660
Medium
Source
Rijksmuseum
Size
4000 × 3132 px
Download full size
Public domain · Rijksmuseum marks it Public Domain Mark; made by 1660.
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)

Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam

Español: Alle Mans Gaang, grabado con escena de multitud y versos neerlandeses

Un grabado con una pancarta enrollada que dice "Alle Mans Gaang" sobre una escena de multitud. Una figura coronada cabalga un caballo en el centro superior, figuras arrodilladas rodean un gran objeto redondo que parece una moneda, y una mujer con vestido largo está a la izquierda. Hombres con sombreros y cascos están a la derecha, y columnas de versos en neerlandés recorren la parte inferior.

Português: Alle Mans Gaang, gravura com cena de multidão e versos holandeses

Uma gravura com uma faixa em forma de pergaminho com a inscrição "Alle Mans Gaang" acima de uma cena de multidão. Uma figura coroada monta um cavalo no centro superior, figuras ajoelhadas cercam um grande objeto redondo que lembra uma moeda, e uma mulher de vestido longo está à esquerda. Homens com chapéus e capacetes estão à direita, e colunas de versos em holandês percorrem a parte inferior.