
Allegory with a Woman in Roman Dress on a Triumphal Chariot
An engraving shows a woman in classical drapery seated on a wheeled chariot with a star-hubbed wheel, one arm extended, under a raised canopy. Putti push and guide the chariot, and clouded figures with trumpets and a crown-bearing presence occupy the sky above.
- Artist
- Master Allaert Claesz
- Date
- after 1520
- Medium
- Engraving in black on ivory laid paper, laid down on ivory laid paper
- Source
- Art Institute of Chicago
- Size
- 843 × 1026 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Art Institute of Chicago, is_public_domain=true)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Art Institute of Chicago, The Amanda S. Johnson and Marion J. Livingston Fund
Español: Alegoría con mujer vestida a la romana en un carro triunfal
Un grabado muestra a una mujer con ropajes clásicos sentada en un carro de ruedas con un cubo en forma de estrella, con un brazo extendido bajo un dosel elevado. Putti empujan y guían el carro, y en el cielo sobre ellos aparecen figuras entre nubes con trompetas y una presencia coronada.
Português: Alegoria com mulher vestida à romana em um carro triunfal
Uma gravura mostra uma mulher com vestes clássicas sentada em um carro de rodas, com um cubo em forma de estrela, um braço estendido sob um dossel elevado. Putti empurram e guiam o carro, e no céu acima aparecem figuras entre nuvens, com trombetas e uma presença coroada.





