
And this too, plate 45 from The Disasters of War
A dark brown etching shows two women at left, one holding a child and the other with a basket on her head, beside a large bundled figure at right. Dim sky and ground surround low forms and a crouching figure in the foreground. Goya's plate 45, with its caption "Y esto tambien" beneath the image.
- Artist
- Francisco José de Goya y Lucientes
- Date
- 1812/15, published 1863
- Medium
- Etching, aquatint or lavis, drypoint and burin on ivory wove paper with gilt edges
- Source
- Art Institute of Chicago
- Size
- 1686 × 1195 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Art Institute of Chicago, is_public_domain=true)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Art Institute of Chicago, Gift of J. C. Cebrian
Español: Y esto también, lámina 45 de Los desastres de la guerra
Un aguafuerte oscuro en tinta parda muestra a dos mujeres a la izquierda, una con un niño en brazos y otra con una canasta sobre la cabeza, junto a una gran figura envuelta a la derecha. El cielo y el suelo oscuros rodean formas bajas y una figura agachada en primer plano. Lámina 45 de Goya, con la leyenda "Y esto tambien" bajo la imagen.
Português: E isto também, gravura 45 de Os Desastres da Guerra
Uma gravura escura em tinta marrom mostra duas mulheres à esquerda, uma carregando uma criança e outra com um cesto na cabeça, ao lado de uma grande figura embrulhada à direita. O céu e o chão escuros cercam formas baixas e uma figura agachada em primeiro plano. Gravura 45 de Goya, com a legenda "Y esto tambien" abaixo da imagem.