Astronomy: Mars with sword and shield, an angel above, looking heavenward. Engraving by N. Dorigny, 1695, after Raphael, 1516.
An engraving shows a muscular armed warrior, helmeted and bare-chested, gripping a winged angel's sword-hand while holding a round shield. The winged figure in flowing drapery looks upward above him against a curved arch with hatched shading. The Latin inscription below names Mars and astrological signs.
- Artist
- Raphael
- Date
- [1695]
- Medium
- Intaglio prints
- Source
- Wellcome Collection
- Size
- 3036 × 4000 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Wellcome Collection)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Wellcome Collection
Español: Marte con espada y escudo, grabado según Rafael
Un grabado muestra a un guerrero musculoso, con casco y torso desnudo, que sujeta la mano armada de un ángel alado mientras sostiene un escudo redondo. La figura alada, con ropas fluidas, mira hacia arriba frente a un arco curvo con sombreado en trama. El texto latino inferior nombra a Marte y a signos astrológicos.
Português: Marte com espada e escudo, gravura após Rafael
Uma gravura mostra um guerreiro musculoso, de capacete e torso nu, que segura a mão armada de um anjo alado enquanto empunha um escudo redondo. A figura alada, com vestes fluidas, olha para cima diante de um arco curvo com sombreado em hachuras. O texto latino abaixo nomeia Marte e signos astrológicos.
