Axial Commons Image Treasury
Two-panel black and white lithograph. Left, enslaved people and well-dressed figures outdoors near a fence. Right, a man in a top hat by a fireplace beside a figure lying on straw.

Black and White Slaves

Two side-by-side lithograph panels labelled America and England contrast scenes of enslavement, with text captions above each. The left shows a crowded outdoor gathering of enslaved people and well-dressed white figures near a fence and tree, while the right shows a man in a top hat by a fireplace beside a figure lying on a bed of straw.

Artist
Clay
Date
1846?
Medium
ink (overall material) paper (overall material)
Source
Smithsonian (National Museum of American History)
Size
4000 × 2934 px
Download full size
Public domain · Smithsonian (National Museum of American History) releases this image under CC0 (latest date 1856).
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Smithsonian Open Access)

Credit (appreciated, not required for public-domain works): Smithsonian Institution, National Museum of American History

Español: Esclavitud blanca y negra, litografía de dos paneles (América e Inglaterra)

Dos paneles litográficos lado a lado, rotulados América e Inglaterra, contrastan escenas de esclavitud, con leyendas de texto sobre cada uno. El izquierdo muestra una reunión al aire libre de personas esclavizadas y figuras blancas bien vestidas junto a una cerca y un árbol, mientras el derecho muestra a un hombre con sombrero de copa junto a una chimenea y a una figura tendida sobre paja.

Português: Escravidão negra e branca, litografia em dois painéis (América e Inglaterra)

Dois painéis litográficos lado a lado, rotulados América e Inglaterra, contrastam cenas de escravidão, com legendas de texto acima de cada um. O da esquerda mostra um ajuntamento ao ar livre de pessoas escravizadas e figuras brancas bem vestidas perto de uma cerca e uma árvore, enquanto o da direita mostra um homem de cartola junto a uma lareira e uma figura deitada sobre palha.