Cat Playing with a Toy Butterfly, from the series "Thirty-six Pictures of Birds (Sanjuroku kinzoku)"
A white and gray tabby cat with a green collar and bell sits on a striped stick, batting at a pale yellow paper toy butterfly with spotted wings. Printed in color on a cream ground with a metallic gold band across the top and vertical calligraphy on the left.
- Artist
- Totoya Hokkei
- Date
- 1828
- Medium
- Color woodblock print with metallic pigments; surimono shikishiban
- Source
- Art Institute of Chicago
- Size
- 1686 × 2018 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Art Institute of Chicago, is_public_domain=true)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Art Institute of Chicago, Gift of Helen C. Gunsaulus
Español: Gato jugando con una mariposa de juguete, estampa japonesa surimono
Un gato atigrado blanco y gris con collar verde y cascabel se sienta sobre un palo rayado, golpeando una mariposa de juguete de papel amarillo pálido con alas moteadas. Impresa en color sobre fondo crema, con una franja dorada metálica en la parte superior y caligrafía vertical a la izquierda.
Português: Gato brincando com uma borboleta de brinquedo, estampa japonesa surimono
Um gato malhado branco e cinza com coleira verde e sininho senta-se sobre uma vara listrada, brincando com uma borboleta de brinquedo de papel amarelo-claro e asas pintadas. Impressa em cores sobre fundo creme, com uma faixa dourada metálica no alto e caligrafia vertical à esquerda.
