Clearing Out the Road through Mont St. Père
A gouache and charcoal drawing shows a village street after shelling, with roofless stone houses, a collapsed roof frame, and heaps of rubble and debris. A horse-drawn cart and a few small figures work among the wreckage under a pale sky, with green hills behind.
- Artist
- Aylward
- Date
- 1918
- Medium
- charcoal (overall production method/technique) gouache (overall production method/technique) paper (overall material)
- Source
- Smithsonian (National Museum of American History)
- Size
- 4000 × 2904 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Smithsonian Open Access)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Smithsonian Institution, National Museum of American History
Español: Despejando el camino por Mont St. Père, 1918
Un dibujo en gouache y carboncillo muestra una calle de pueblo tras los bombardeos, con casas de piedra sin techo, una estructura de tejado caída y montones de escombros. Una carreta tirada por caballos y pequeñas figuras trabajan entre los restos bajo un cielo pálido, con colinas verdes al fondo.
Português: Limpando a estrada por Mont St. Père, 1918
Um desenho em guache e carvão mostra uma rua de vila após bombardeios, com casas de pedra sem telhado, uma estrutura de telhado desabada e montes de entulho. Uma carroça puxada por cavalos e pequenas figuras trabalham entre os destroços sob um céu pálido, com colinas verdes ao fundo.