Axial Commons Image Treasury
Engraving of Christ kneeling in prayer on a rocky hill, an angel with a chalice above, and three sleeping apostles in the foreground with a sword.

De kleine Passie

An engraving shows Christ kneeling in prayer on a rocky slope at right while an angel holding a chalice appears in clouds above. In the foreground three apostles lie asleep, one with a sword beside him, near bare tree trunks at the left edge.

Artist
Lucas van Leyden (mentioned on object)
Date
1521
Medium
Source
Rijksmuseum
Size
2664 × 4000 px
Download full size
Public domain · Rijksmuseum marks it Public Domain Mark; made by 1521.
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)

Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam

Español: La agonía en el huerto, de La pequeña Pasión

Un grabado muestra a Cristo arrodillado en oración sobre una ladera rocosa a la derecha, mientras un ángel que sostiene un cáliz aparece entre las nubes arriba. En primer plano, tres apóstoles yacen dormidos, uno con una espada a su lado, junto a troncos desnudos en el borde izquierdo.

Português: A agonia no jardim, de A Pequena Paixão

Uma gravura mostra Cristo ajoelhado em oração numa encosta rochosa à direita, enquanto um anjo segurando um cálice aparece entre as nuvens no alto. Em primeiro plano, três apóstolos dormem deitados, um deles com uma espada ao lado, perto de troncos nus na borda esquerda.