De monnik en de non begluurd door een soldaat
An engraving shows a man in a brimmed cap and close-fitting doublet standing at left beside a large, diagonal tree trunk. In the foreground a veiled woman in a long robe lies or kneels on the ground, while another veiled woman peers from the right, and a distant town appears under a hazy sky.
- Artist
- Heinrich Aldegrever
- Date
- 1512-1560
- Medium
- Source
- Rijksmuseum
- Size
- 2648 × 4000 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam
Español: El monje y la monja espiados por un soldado
Un grabado muestra a un hombre con gorra de ala y jubón ajustado de pie a la izquierda, junto a un gran tronco de árbol en diagonal. En primer plano una mujer velada con una larga túnica yace o se arrodilla en el suelo, mientras otra mujer velada asoma por la derecha, y al fondo aparece un pueblo bajo un cielo brumoso.
Português: O monge e a freira espiados por um soldado
Uma gravura mostra um homem de boné de aba e gibão justo em pé à esquerda, ao lado de um grande tronco de árvore em diagonal. Em primeiro plano, uma mulher com véu e longa túnica está deitada ou ajoelhada no chão, enquanto outra mulher com véu surge à direita, e ao fundo aparece uma cidade sob um céu enevoado.