De twaalf maanden
An etched landscape of winter labour in a village square, with figures butchering a pig and tending a large fire beside a half-timbered house. Small figures work at a table and carry baskets, and hills and a distant town fill the background under an overcast sky.
- Artist
- Pieter van der Borcht (I)
- Date
- 1545-1608
- Medium
- Source
- Rijksmuseum
- Size
- 4000 × 2920 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam
Español: Los doce meses: diciembre
Un grabado al aguafuerte de trabajos invernales en una plaza de aldea, con figuras que faenan un cerdo y atienden un gran fuego junto a una casa de entramado de madera. Otras figuras trabajan en una mesa y cargan cestas, y al fondo se ven colinas y un pueblo lejano.
Português: Os doze meses: dezembro
Uma gravura de trabalhos de inverno em uma praça de aldeia, com figuras abatendo um porco e cuidando de uma grande fogueira ao lado de uma casa de enxaimel. Outras figuras trabalham em uma mesa e carregam cestos, e ao fundo aparecem colinas e uma cidade distante.
