De twaalf maanden
A black-and-white engraving labelled IANVIER, with a roundel of a winged figure above a leafless tree. On the left, a rider on a donkey and a walking companion cross a hilly landscape, while at lower right soldiers attack figures beside a timber building, and French verse fills the caption below.
- Artist
- Jan Gerritsz Swelinck
- Date
- 1624-1645
- Medium
- Source
- Rijksmuseum
- Size
- 2596 × 4000 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam
Español: Enero: huida a Egipto y matanza de los inocentes, grabado
Un grabado en blanco y negro rotulado IANVIER, con un medallón de una figura alada sobre un árbol sin hojas. A la izquierda, un jinete en un burro y un acompañante a pie cruzan un paisaje montañoso, mientras que abajo a la derecha soldados atacan a figuras junto a un edificio de madera, y el verso francés llena el pie.
Português: Janeiro: fuga para o Egito e massacre dos inocentes, gravura
Uma gravura em preto e branco intitulada IANVIER, com um medalhão de uma figura alada acima de uma árvore sem folhas. À esquerda, um cavaleiro sobre um burro e um companheiro a pé atravessam uma paisagem montanhosa, enquanto, no canto inferior direito, soldados atacam figuras junto a um edifício de madeira, e versos franceses preenchem a legenda.
