Design for the Embroidery of the Lowe Part of an Overskirt of the "Fabrique de St. Ruf"
A pale blue-green ground carries a curving purple band edged with small white dots along the left and bottom. Trailing gouache grapevines with green leaves, purple grape clusters, and tendrils sweep diagonally across the field. The drawing is made in graphite, brush and gouache on paper, a design intended for embroidery.
- Artist
- Fabrique de Saint Ruf
- Date
- ca. 1785
- Medium
- Graphite, brush and gouache on paper
- Source
- Smithsonian (Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum)
- Size
- 2958 × 4000 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Smithsonian Open Access)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Smithsonian Institution, Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum
Español: Diseño para bordado de sobrefalda con vides, ca. 1785
Un fondo azul verdoso pálido sostiene una franja morada curva bordeada de pequeños puntos blancos a lo largo de la izquierda y la parte inferior. Vides de gouache con hojas verdes, racimos de uvas moradas y zarcillos recorren la superficie en diagonal. El dibujo está hecho con grafito, pincel y gouache sobre papel.
Português: Projeto para bordado de saia sobreposta com videiras, c. 1785
Um fundo azul-esverdeado claro sustenta uma faixa roxa curva, com pequenos pontos brancos ao longo da esquerda e da base. Videiras em guache, com folhas verdes, cachos de uvas roxas e gavinhas, percorrem a superfície na diagonal. O desenho é feito com grafite, pincel e guache sobre papel.
