Axial Commons Image Treasury
Pale design sheet with a painted bouquet of pink and lilac flowers, blue ribbons and fronds above an urn, with unfinished pencil outlines of bows and garlands.

Design for the Embroidery of the Lower Part of an Overskirt of the "Fabrique de St. Ruf," Unfinished

A pale sheet with a painted bouquet of pink and lilac flowers, feathery fronds and blue ribbons rising from a classical urn-like form, with a sprig of leaves and a spray of blossoms below. Graphite outlines of unfinished bows, garlands and foliage fill the edges, suggesting a textile design in gouache and ink.

Artist
Fabrique de Saint Ruf
Date
ca. 1785
Medium
Graphite, pen and ink, brush and gouache on paper
Source
Smithsonian (Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum)
Size
3393 × 4000 px
Download full size
Public domain · Smithsonian (Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum) releases this image under CC0 (latest date 1790).
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Smithsonian Open Access)

Credit (appreciated, not required for public-domain works): Smithsonian Institution, Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum

Español: Diseño para bordado de sobrefalda, inacabado, ca. 1785

Una hoja pálida con un ramo pintado de flores rosas y lilas, frondas plumosas y cintas azules que se elevan desde una forma de urna clásica, con una rama de hojas y racimos de flores abajo. Contornos de grafito de lazos, guirnaldas y follaje inacabados llenan los bordes, sugiriendo un diseño textil en gouache y tinta.

Português: Projeto para bordado de sobresaia, inacabado, c. 1785

Uma folha clara com um buquê pintado de flores rosa e lilás, folhagens plumosas e fitas azuis erguendo-se de uma forma de urna clássica, com um ramo de folhas e um cacho de flores abaixo. Contornos de grafite de laços, guirlandas e folhagem inacabados preenchem as bordas, sugerindo um desenho têxtil em guache e tinta.