
Englewood Cliffs, New Jersey
A sepia albumen print of a wide river flowing past a forested hillside under a pale sky. Rapids ripple across the water in the middle distance, while a weathered stump and tangled shrubs fill the foreground and conifers line the right bank.
- Artist
- Seneca Ray Stoddard
- Date
- ca. 1889
- Medium
- albumen silver print
- Source
- Smithsonian (Smithsonian American Art Museum)
- Size
- 3000 × 2225 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Smithsonian Open Access)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Smithsonian Institution, Smithsonian American Art Museum
Español: Río ancho con corrientes entre colinas boscosas
Una copia en albúmina de tono sepia muestra un río ancho que fluye junto a una ladera boscosa bajo un cielo pálido. Corrientes rizadas cruzan el agua a mitad de la imagen, mientras un tocón desgastado y arbustos enredados ocupan el primer plano y coníferas bordean la orilla derecha.
Português: Rio largo com corredeiras entre colinas arborizadas
Uma cópia em albumina de tom sépia mostra um rio largo que corre ao lado de uma encosta arborizada sob um céu pálido. Corredeiras encrespam a água no meio da imagem, enquanto um toco desgastado e arbustos emaranhados ocupam o primeiro plano e coníferas margeiam a margem direita.





