
Fireflies
A dark nighttime etching shows a figure in a patterned kimono walking beside a small dog beneath a glowing paper lantern. Behind them, figures pull a cart and move among pale lights along a shadowed road, rendered in soft aquatint tones.
- Artist
- Helen Hyde
- Date
- 1906
- Medium
- etching and aquatint on paper
- Source
- Smithsonian (Smithsonian American Art Museum)
- Size
- 1876 × 1920 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Smithsonian Open Access)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Smithsonian Institution, Smithsonian American Art Museum
Español: Luciérnagas: paseo nocturno con farol y perro
Un grabado nocturno y oscuro muestra a una figura con kimono estampado caminando junto a un perrito bajo un farol de papel encendido. Detrás, personas tiran de un carro y se mueven entre luces pálidas por un camino en sombras, en tonos suaves de aguatinta.
Português: Vaga-lumes: passeio noturno com lanterna e cachorro
Uma gravura noturna e escura mostra uma figura com quimono estampado caminhando ao lado de um cachorrinho sob uma lanterna de papel acesa. Atrás, pessoas puxam uma carroça e se movem entre luzes pálidas por uma estrada sombreada, em tons suaves de aquatinta.





