Axial Commons Image Treasury
Black-and-white lithograph of four bearded men in dark robes gathered at a table with open books, one standing behind holding a volume.

Four Protestant reformers translating the Bible. Lithograph by L. Noel after P.A. Labouchère, 1847.

A black-and-white lithograph shows four bearded men in dark robes gathered around a draped table covered with an ornate patterned cloth. The seated man at left reads an open book, while the central figure in a fur-trimmed cap gestures and another stands behind holding a volume. Printed text with names runs along the lower margin.

Artist
Pierre-Antoine Labouchère
Date
[1847]
Medium
Lithographs Group portraits
Source
Wellcome Collection
Size
4000 × 3510 px
Download full size
Public domain · Wellcome Collection marks it Public Domain Mark; made by 1847.
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Wellcome Collection)

Credit (appreciated, not required for public-domain works): Wellcome Collection

Español: Luther, Melanchthon, Bugenhagen y Creuziger traduciendo la Biblia

Una litografía en blanco y negro muestra a cuatro hombres barbudos con túnicas oscuras reunidos alrededor de una mesa cubierta con un mantel de estampado ornamental. El hombre sentado a la izquierda lee un libro abierto, mientras que la figura central, con gorro de piel, gesticula y otro está de pie detrás sosteniendo un volumen.

Português: Lutero, Melanchthon, Bugenhagen e Creuziger traduzindo a Bíblia

Uma litogravura em preto e branco mostra quatro homens barbudos de vestes escuras reunidos em torno de uma mesa coberta por um tecido com padronagem ornamental. O homem sentado à esquerda lê um livro aberto, enquanto a figura central, de gorro com acabamento em pele, gesticula e outro está em pé atrás segurando um volume.