Goudweegster (variant met twee duivels)
An elderly woman in a dark cap and cloak weighs coins on a small balance at a table, her face lit against shadow. Two horned devils lurk at the left and upper left, and a skull hangs on the wall beside a man writing at the right edge, in a monochrome mezzotint.
- Artist
- Jan van der Bruggen (mentioned on object)
- Date
- 1690-1694
- Medium
- Source
- Rijksmuseum
- Size
- 3027 × 4000 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam
Español: La pesadora de oro (variante con dos diablos)
Una anciana con gorro oscuro y capa pesa monedas en una balanza pequeña sobre una mesa, con el rostro iluminado sobre la sombra. Dos diablos con cuernos acechan a la izquierda y arriba, y una calavera cuelga en la pared junto a un hombre inclinado sobre papeles al borde derecho, en un mezzotinto monocromo.
Português: Pesadora de ouro (variante com dois diabos)
Uma senhora idosa de touca escura e manto pesa moedas em uma pequena balança sobre a mesa, com o rosto iluminado contra a sombra. Dois diabos com chifres espreitam à esquerda e no alto, e uma caveira pende da parede ao lado de um homem debruçado sobre papéis na borda direita, em uma meia-tinta monocromática.
