Heiligen van Beieren I
An engraved print shows an old bearded man asleep in a canopied bed while a pilgrim in a wide-brimmed hat, with a staff and gourd, appears before him within a glowing halo. Latin inscriptions fill the lower margin, and a chair and a pair of shoes sit on the tiled floor.
- Artist
- Raphaël Sadeler (I)
- Date
- 1615
- Medium
- Source
- Rijksmuseum
- Size
- 2819 × 4000 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam
Español: Santos de Baviera I: B. Guilelmus Peregrinus
Un grabado muestra a un anciano barbudo dormido en una cama con dosel, mientras un peregrino con sombrero de ala ancha, bastón y calabaza aparece ante él dentro de un halo luminoso. Inscripciones en latín llenan el margen inferior, y una silla y un par de zapatos se ven sobre el suelo de baldosas.
Português: Santos da Baviera I: B. Guilelmus Peregrinus
Uma gravura mostra um velho barbudo adormecido em uma cama com dossel, enquanto um peregrino de chapéu de abas largas, com bastão e cabaça, surge diante dele dentro de um halo luminoso. Inscrições em latim ocupam a margem inferior, e uma cadeira e um par de sapatos estão no chão de ladrilhos.