"I rose up in the silent night; I made my dagger sharp and bright"
An arched monochrome print shows two figures in a dim interior: a pale-haired figure in a long robe leans forward while a second figure rests against them, with a bare dagger lying across the foreground. A candle, a lattice-like stained-glass window, and a draped bed fill the room in shadowy hatching.
- Artist
- Edward Burne-Jones
- Date
- 1859
- Medium
- Source
- Wikimedia Commons / Wikidata
- Size
- 3840 × 3151 px
Rights checked 2026-11-05 · tier B · as stated by the source: Public domain
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Edward Burne-Jones, via Wikimedia Commons (Public domain)
Español: Me levanté en la noche silenciosa; afilé mi daga, clara y brillante
Una estampa monocroma en forma de arco muestra dos figuras en un interior tenue: una figura de cabello claro y túnica larga se inclina hacia adelante mientras otra descansa contra ella, con una daga desnuda en primer plano. Una vela, una ventana de vidrio emplomado y una cama con cortinas llenan la habitación con sombreados oscuros.
Português: Levantei-me na noite silenciosa; afiei meu punhal, brilhante e afiado
Uma gravura monocromática em formato de arco mostra duas figuras em um interior sombrio: uma figura de cabelo claro e longa túnica inclina-se para frente enquanto outra se apoia nela, com um punhal nu em primeiro plano. Uma vela, uma janela de vitral em treliça e uma cama drapeada preenchem o cômodo com hachuras sombrias.