
(Illustration for Rubáiyát of Omar Khayyám) The Ungainly Pot
A bearded man stands nude to the waist, a cloth wrapped at his hips, beside a cluster of clay vessels and jugs in the foreground. A block of inscribed verse fills the center, and a pitcher sits on a high ledge at upper right in this chalk and ink drawing.
- Artist
- Elihu Vedder
- Date
- 1883-1884
- Medium
- chalk, pencil, ink and watercolor on paper
- Source
- Smithsonian (Smithsonian American Art Museum)
- Size
- 2340 × 3000 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Smithsonian Open Access)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Smithsonian Institution, Smithsonian American Art Museum
Español: La vasija tosca, ilustración para el Rubaiyat de Omar Khayyam
Un hombre barbudo está desnudo de la cintura para arriba, con una tela envuelta en las caderas, junto a un grupo de vasijas y jarras de barro en primer plano. Un bloque de versos escritos ocupa el centro, y un cántaro descansa en una repisa alta a la derecha.
Português: A vasilha desajeitada, ilustração para o Rubaiyat de Omar Khayyam
Um homem barbudo aparece nu da cintura para cima, com um pano enrolado nos quadris, ao lado de um conjunto de vasos e jarras de barro em primeiro plano. Um bloco de versos escritos ocupa o centro, e um cântaro repousa numa prateleira alta à direita.





