
In Full Sunlight (En plein soleil)
A woman in a black dress and straw hat reclines on a sunlit lawn beside a young girl in a pink dress and white bonnet, while a boy and another figure stand by a brick wall among garden plants. A furled parasol lies in the grass in the foreground. The painting shows a bright, dappled garden scene rendered in loose, confident brushwork.
- Artist
- James Tissot
- Date
- 1881
- Medium
- Source
- Wikimedia Commons / Wikidata
- Size
- 3811 × 2780 px
Rights checked 2026-11-05 · tier B · as stated by the source: CC0
Credit (appreciated, not required for public-domain works): James Tissot, via Wikimedia Commons (CC0)
Español: A pleno sol (En plein soleil) de James Tissot
Una mujer con vestido negro y sombrero de paja está recostada sobre un césped iluminado por el sol, junto a una niña con vestido rosa y gorro blanco. Al fondo, un niño y otra figura se encuentran junto a un muro de ladrillo entre plantas de jardín. En primer plano, una sombrilla cerrada descansa sobre la hierba. La pintura muestra una escena luminosa y moteada con pinceladas sueltas.
Português: Em pleno sol (En plein soleil) de James Tissot
Uma mulher de vestido preto e chapéu de palha está recostada sobre um gramado ensolarado, ao lado de uma menina de vestido rosa e touca branca. Ao fundo, um menino e outra figura ficam junto a um muro de tijolos entre plantas de jardim. Em primeiro plano, uma sombrinha fechada repousa na grama. A pintura mostra uma cena luminosa e salpicada de sol, com pinceladas soltas.