Jaharis Byzantine Lectionary
An open Byzantine manuscript on a dark background shows two pages of dense Greek text in narrow columns on the left and a heading above a small framed miniature on the right. The miniature, rendered in blue, gold and red tempera, depicts a standing figure beside a bird and a lectern-like object, set within an ornate border.
- Artist
- Unknown
- Date
- ca. 1100
- Medium
- Tempera, gold, and ink on parchment; leather binding
- Source
- The Metropolitan Museum of Art
- Size
- 4000 × 3000 px
Rights checked 2026-11-04 · tier A · as stated by the source: CC0 (The Met Open Access, isPublicDomain=true)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): The Metropolitan Museum of Art, Purchase, Mary and Michael Jaharis Gift and Lila Acheson Wallace Gift, 2007
Español: Leccionario bizantino Jaharis, manuscrito abierto con página iluminada
Un manuscrito bizantino abierto sobre un fondo oscuro muestra a la izquierda dos páginas de texto griego denso en columnas estrechas y, a la derecha, un encabezado sobre una pequeña miniatura enmarcada. La miniatura, en tonos azules, dorados y rojos al temple, muestra una figura de pie junto a un ave y un atril, dentro de una orla ornamentada.
Português: Lecionário bizantino Jaharis, manuscrito aberto com página iluminada
Um manuscrito bizantino aberto sobre um fundo escuro mostra, à esquerda, duas páginas de texto grego denso em colunas estreitas e, à direita, um cabeçalho acima de uma pequena miniatura emoldurada. A miniatura, em tons de azul, dourado e vermelho em têmpera, mostra uma figura em pé ao lado de uma ave e de um atril, dentro de uma moldura ornamentada.