Jar with Figural Scenes and Poem Describing the Osmanthus and Moon
A round porcelain jar with a wide mouth and short neck, painted in green, red and iron-red overglaze enamels. Female figures in flowing robes stand and gather in garden scenes among rocks, trees and blossoms, with a red floral band around the neck.
- Artist
- Unknown
- Date
- Qing dynasty (1644–1911), Shunzhi period (1644–1661), dated 1646, with later painted decoration
- Medium
- Porcelain painted in overglaze enamels
- Source
- Art Institute of Chicago
- Size
- 1686 × 2068 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Art Institute of Chicago, is_public_domain=true)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Art Institute of Chicago, Bequest of Russell Tyson
Español: Jarrón con escenas figurativas en esmaltes verdes y rojos
Un jarrón redondo de porcelana con boca ancha y cuello corto, pintado con esmaltes verdes, rojos y de óxido de hierro sobre el vidriado. Figuras femeninas con túnicas fluidas se reúnen en escenas de jardín entre rocas, árboles y flores, con una franja floral roja en el cuello.
Português: Jarra com cenas figurativas em esmaltes verdes e vermelhos
Uma jarra redonda de porcelana com boca larga e pescoço curto, pintada com esmaltes verdes, vermelhos e de ferro sobre o vidrado. Figuras femininas de vestes fluidas aparecem reunidas em cenas de jardim entre rochas, árvores e flores, com uma faixa floral vermelha no pescoço.