Jurojin, from the series "The Seven Gods of Good Fortune (Adesugata Shichifukujin)"
A woman in a black kimono with floral embroidery sits at left, turning her head toward a low tray with gold-patterned goods, while a second figure in a pale patterned robe holds a tortoise behind her. Hanging white fabric and vertical wooden beams frame the scene in this color woodblock print on cream paper.
- Artist
- Ishikawa Toyonobu
- Date
- c. 1770/76
- Medium
- Color woodblock print; aiban
- Source
- Art Institute of Chicago
- Size
- 1686 × 2436 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Art Institute of Chicago, is_public_domain=true)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Art Institute of Chicago, Clarence Buckingham Collection
Español: Jurojin, de la serie Los siete dioses de la buena fortuna (Adesugata Shichifukujin)
Una mujer con un kimono negro bordado con flores está sentada a la izquierda, girando la cabeza hacia una bandeja baja con motivos dorados, mientras otra figura con una túnica pálida estampada sostiene una tortuga detrás de ella. Telas blancas colgantes y vigas verticales de madera enmarcan la escena de esta xilografía en color sobre papel crema.
Português: Jurojin, da série Os Sete Deuses da Boa Fortuna (Adesugata Shichifukujin)
Uma mulher de quimono preto bordado com flores está sentada à esquerda, virando a cabeça para uma bandeja baixa com motivos dourados, enquanto outra figura, com uma túnica pálida estampada, segura uma tartaruga atrás dela. Tecidos brancos pendurados e vigas verticais de madeira emolduram a cena desta xilogravura colorida sobre papel creme.
