Kusōzu: the death of a noble lady and the decay of her body. Watercolours.
A skeletal, partly decomposed body lies face-up on pale green grass, its ribs and limbs exposed, with reddish stains spreading across the torso. Wisteria blossoms hang from a branch along the top edge, and grass blades frame the lower corners of this soft, muted watercolour.
- Artist
- Unknown
- Date
- [between 1700 and 1799?]
- Medium
- Watercolors
- Source
- Wellcome Collection
- Size
- 4000 × 2892 px
Rights checked 2026-11-05 · tier C · as stated by the source: CC BY 4.0 (Wellcome Collection)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Wellcome Collection. Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Español: Kusōzu: cuerpo en descomposición en un campo bajo glicinas, acuarela
Un cuerpo esquelético y parcialmente descompuesto yace boca arriba sobre hierba verde pálida, con las costillas y las extremidades expuestas y manchas rojizas que se extienden por el torso. Racimos de flores de glicina cuelgan de una rama en el borde superior, y hojas de hierba enmarcan las esquinas inferiores de esta acuarela suave y apagada.
Português: Kusōzu: corpo em decomposição em um campo sob glicínias, aquarela
Um corpo esquelético e parcialmente decomposto jaz de costas sobre grama verde pálida, com as costelas e os membros expostos e manchas avermelhadas espalhadas pelo tronco. Cachos de flores de glicínia pendem de um galho na borda superior, e lâminas de capim emolduram os cantos inferiores desta aquarela suave e opaca.