
La Sœur aînée
A woman in a dark, patterned dress sits on a golden tiled staircase among potted flowers, her gaze turned toward the viewer. A young girl in a dark dress lies against her knee, absorbed in an open book, while pink blossoms and white narcissus frame the scene in this oil painting.
- Artist
- James Tissot
- Date
- 1881
- Medium
- Source
- Wikimedia Commons / Wikidata
- Size
- 2342 × 4000 px
Rights checked 2026-11-05 · tier B · as stated by the source: Public domain
Credit (appreciated, not required for public-domain works): James Tissot, via Wikimedia Commons (Public domain)
Español: La hermana mayor
Una mujer con un vestido oscuro de estampado floral se sienta en unas escaleras doradas entre macetas, mirando al espectador. Una niña con un vestido oscuro se recuesta sobre su rodilla, absorta en un libro abierto, mientras flores rosas y narcisos blancos enmarcan la escena en esta pintura al óleo.
Português: A irmã mais velha
Uma mulher de vestido escuro e estampado está sentada em degraus dourados entre vasos de plantas, olhando para o espectador. Uma menina de vestido escuro repousa sobre o joelho dela, absorta em um livro aberto, enquanto flores cor-de-rosa e narcisos brancos emolduram a cena nesta pintura a óleo.