Axial Commons Image Treasury
Kneeling donor in black fur-collared robe beside the apostle Paul with a sword, before a tree and landscape.

Linkervleugel van een drieluik met portret van de stichter Matelief Dammasz en de heilige Paulus (voorkant) en de Sibylla Erythraea (achterkant)

A kneeling man in a black fur-collared robe rests his clasped hands on a draped orange cloth bearing a coat of arms, while the apostle Paul stands beside him holding a sword, and a tree and distant town frame the landscape behind them. Left wing of a triptych, oil on panel.

Artist
Maarten van Heemskerck
Date
1564
Medium
Source
Rijksmuseum
Size
2655 × 4000 px
Download full size
Public domain · Rijksmuseum marks it Public Domain Mark; made by 1564.
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)

Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam

Español: Ala izquierda de tríptico: donante Matelief Dammasz y san Pablo

Un hombre arrodillado, con una túnica negra de cuello de piel, apoya las manos entrelazadas sobre un paño anaranjado con escudo de armas, mientras el apóstol Pablo, de pie a su lado, sostiene una espada, y un árbol y un pueblo lejano enmarcan el paisaje detrás de ellos. Ala izquierda de un tríptico, óleo sobre tabla.

Português: Ala esquerda de tríptico com o doador Matelief Dammasz e são Paulo

Um homem ajoelhado, com manto negro de gola de pele, apoia as mãos entrelaçadas sobre um tecido alaranjado com brasão, enquanto o apóstolo Paulo, de pé ao lado, segura uma espada; uma árvore e uma cidade distante emolduram a paisagem atrás deles. Ala esquerda de um tríptico, óleo sobre tábua.