Axial Commons Image Treasury
Etching of a nude flying man clutching a broomstick with bat wings, a cat on the stick above, and a hilltop landscape below. Caption reads Allá vá eso.

Los Caprichos

An etching from Goya's Los Caprichos, plate 66, shows a nude man flying through the air, clutching a broomstick, with bat-like wings spread behind him. A dark cat with an arched back perches above on the stick, and a hilltop landscape lies below under a hazy sky. The caption 'Allá vá eso' is printed beneath the scene.

Artist
Francisco de Goya
Date
1797-1799
Medium
Source
Rijksmuseum
Size
2824 × 4000 px
Download full size
Public domain · Rijksmuseum marks it Public Domain Mark; made by 1799.
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)

Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam

Español: Los Caprichos: Allá vá eso (lámina 66)

Un aguafuerte de Los Caprichos de Goya, lámina 66, muestra a un hombre desnudo volando por los aires, aferrado a un palo de escoba, con alas de murciélago extendidas detrás de él. Sobre el palo, un gato de lomo arqueado se posa en lo alto, y abajo se extiende un paisaje de colinas bajo un cielo brumoso. El título 'Allá vá eso' aparece impreso debajo de la escena.

Português: Los Caprichos: Allá vá eso (prancha 66)

Uma gravura em água-forte da série Los Caprichos de Goya, prancha 66, mostra um homem nu voando pelo ar, agarrado a um cabo de vassoura, com asas de morcego abertas atrás dele. Sobre o cabo, um gato de dorso arqueado se equilibra no alto, e embaixo se estende uma paisagem de colinas sob um céu nebuloso. A legenda 'Allá vá eso' está impressa abaixo da cena.