Axial Commons Image Treasury
Etching of a seated elderly woman resting her chin on her hand beside a jug and paneled wall.

Melancholie

A seated elderly woman in a headscarf rests her chin on her hand, lost in thought, while a draped cloak falls across her lap. A tall ceramic jug stands on a ledge at left beside a vertical paneled wall, rendered in fine hatched lines in this etching.

Artist
Parmigianino
Date
1524-1540
Medium
Source
Rijksmuseum
Size
3448 × 4000 px
Download full size
Public domain · Rijksmuseum marks it Public Domain Mark; made by 1540.
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)

Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam

Español: Melancolía, aguafuerte de Parmigianino

Una anciana sentada con pañuelo en la cabeza apoya la barbilla en la mano, absorta en sus pensamientos, mientras un manto cae sobre su regazo. A la izquierda, una jarra de cerámica descansa sobre un saliente junto a una pared de paneles verticales, dibujada con finas líneas cruzadas en este aguafuerte.

Português: Melancolia, água-forte de Parmigianino

Uma senhora idosa sentada, com lenço na cabeça, apoia o queixo na mão, absorta em pensamentos, enquanto um manto cai sobre seu colo. À esquerda, um jarro de cerâmica repousa sobre uma saliência junto a uma parede de painéis verticais, gravado com finas linhas cruzadas nesta água-forte.