Axial Commons Image Treasury
Painting of a young woman in white writing at a desk beside a seated older man in a dark chair, with a shadowed woman in red at left.

Milton Dictating to His Daughter

Under a dim, spotlit gloom, a young woman in a white gown and headscarf writes at a tall desk while an older man with long grey hair sits in a dark armchair, hands clasped, gazing upward. A younger woman in red kneels at the left, shadowed, and the oil painting uses dramatic chiaroscuro lighting.

Artist
Henry Fuseli
Date
1793
Medium
Source
Wikimedia Commons / Wikidata
Size
2890 × 3000 px
Download full size
Public domain · Henry Fuseli died 1825 and the work dates by 1793; public domain in the US and life+70 countries.
Rights checked 2026-11-05 · tier B · as stated by the source: Public domain

Credit (appreciated, not required for public-domain works): Henry Fuseli, via Wikimedia Commons (Public domain)

Español: Milton dictando a su hija

En una penumbra iluminada por un foco tenue, una joven con vestido blanco y pañuelo en la cabeza escribe ante un escritorio alto, mientras un hombre mayor de cabello gris y largo está sentado en un sillón oscuro, con las manos entrelazadas, mirando hacia arriba. Una mujer más joven, de rojo, se arrodilla a la izquierda, en sombra, y la pintura al óleo usa una iluminación dramática de claroscuro.

Português: Milton ditando para sua filha

Em uma penumbra iluminada por um foco tênue, uma jovem de vestido branco e lenço na cabeça escreve em uma escrivaninha alta, enquanto um homem mais velho, de cabelos grisalhos e longos, está sentado em uma poltrona escura, com as mãos entrelaçadas, olhando para cima. Uma mulher mais jovem, de vermelho, ajoelha-se à esquerda, na sombra, e a pintura a óleo usa uma iluminação dramática de claro-escuro.