
Mon-chonsia - A Kansas Chief
A hand-colored lithograph portrait of a man in a striped turban decorated with feathers and a cluster of ornaments. He wears a beaded necklace and a round pendant medal, with a white fur robe draped over his shoulders. The plain cream background frames the bust-length figure, and the printed caption beneath reads the title.
- Artist
- Alfred M. Hoffy
- Date
- 1842
- Medium
- Hand-colored lithograph on paper
- Source
- Smithsonian (National Portrait Gallery)
- Size
- 2641 × 4000 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Smithsonian Open Access)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Smithsonian Institution, National Portrait Gallery
Español: Mon-chonsia, jefe kansas, litografía coloreada a mano, 1842
Retrato litografiado y coloreado a mano de un hombre con un turbante a rayas adornado con plumas y un grupo de ornamentos. Lleva un collar de cuentas y un medallón redondo colgante, y sobre sus hombros hay una manta blanca de piel. El fondo crema sencillo enmarca la figura de medio busto, y el pie impreso muestra el título.
Português: Mon-chonsia, chefe kansas, litografia colorida à mão, 1842
Retrato litografado e colorido à mão de um homem com turbante listrado, decorado com penas e um conjunto de ornamentos. Ele usa um colar de contas e um medalhão redondo pendurado, com uma capa branca de pele sobre os ombros. O fundo creme simples enquadra a figura em meio busto, e a legenda impressa abaixo traz o título.