Napping under water reeds
A man lies asleep in a small boat drifting beside tall, wispy reeds that sweep across the misty upper half of the composition. Two dark birds fly overhead, and a rocky outcrop rises in the lower right under pale grey ink washes on a light ground.
- Artist
- Formerly attributed to Gong Kai 龔開 (1222-1307)
- Date
- 16th century
- Medium
- Hanging scroll mounted on panel; ink on paper
- Source
- Smithsonian (National Museum of Asian Art)
- Size
- 1241 × 2227 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Smithsonian Open Access)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Smithsonian Institution, National Museum of Asian Art
Español: Siesta bajo los juncos, pintura en tinta
Un hombre duerme recostado en un pequeño bote que flota junto a juncos altos y delgados, que se extienden por la mitad superior de la composición brumosa. Dos pájaros oscuros vuelan arriba y una roca emerge en la esquina inferior derecha, sobre un fondo claro de tinta gris.
Português: Cochilo sob os juncos, pintura em tinta
Um homem dorme deitado em um pequeno barco à deriva, ao lado de juncos altos e esguios que se estendem pela metade superior da composição enevoada. Dois pássaros escuros voam no alto, e uma pedra surge no canto inferior direito, sobre um fundo claro de tinta cinza.
