Axial Commons Image Treasury
Engraved print of a Dutch peasant woman from Zaandam in traditional dress, holding a child's hand beside a tower and houses.

Nederlandse klederdrachten naar Pieter van den Berge

An engraved print shows a woman in a long dark bodice, pleated striped skirt and white neckerchief and cap, holding a small child's hand while a bird perches on her finger. Behind them stand thatched houses and a tall church tower under a cloudy sky, with the caption 'Paysanne de Saardam / Boerin van Saardam' below.

Artist
anoniem
Date
1689-1713
Medium
Source
Rijksmuseum
Size
2689 × 4000 px
Download full size
Public domain · Rijksmuseum marks it Public Domain Mark; made by 1713.
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)

Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam

Español: Campesina de Zaandam con niño, grabado de trajes neerlandeses

Un grabado muestra a una mujer con un corpiño oscuro largo, falda de rayas plisada, pañuelo blanco y cofia, sosteniendo la mano de un niño pequeño mientras un pájaro se posa sobre su dedo. Detrás hay casas con techo de paja y una alta torre de iglesia bajo un cielo nublado; el pie dice 'Paysanne de Saardam / Boerin van Saardam'.

Português: Camponesa de Zaandam com criança, gravura de trajes holandeses

Uma gravura mostra uma mulher com um corpete escuro longo, saia listrada plissada, lenço branco e touca, segurando a mão de uma criança pequena enquanto um pássaro pousa em seu dedo. Ao fundo há casas com telhado de palha e uma alta torre de igreja sob um céu nublado; a legenda diz 'Paysanne de Saardam / Boerin van Saardam'.