One man sits soundly sleeping as his drunken companion offers him another drink. Etching by T. Sandars, 1773, after J. Collier.
An etching shows a flushed, bald man leaning across a table to offer a wine glass to a companion who lies back in his chair, eyes shut and mouth open in sleep. A bottle, a pipe and a folded paper sit on the table between them. Plate-marked caricature with fine hatched linework.
- Artist
- John Collier
- Date
- June 1773
- Medium
- Caricatures Etchings
- Source
- Wellcome Collection
- Size
- 4000 × 2526 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Wellcome Collection)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Wellcome Collection
Español: Borracho ofreciendo una copa a un compañero dormido, grabado de 1773
Un grabado muestra a un hombre calvo y enrojecido inclinado sobre una mesa para ofrecer una copa de vino a un compañero que reposa en su silla, con los ojos cerrados y la boca abierta. Sobre la mesa hay una botella, una pipa y un papel doblado. Es una caricatura con líneas finas y sombreadas.
Português: Bêbado oferecendo bebida a companheiro adormecido, gravura de 1773
Uma gravura mostra um homem calvo e corado inclinado sobre uma mesa para oferecer uma taça de vinho a um companheiro que repousa na cadeira, com os olhos fechados e a boca aberta. Sobre a mesa há uma garrafa, um cachimbo e um papel dobrado. É uma caricatura com traços finos e hachuras.