Axial Commons Image Treasury
Woodblock print of a white-haired old woman with pale skin holding a knife, surrounded by green gourd vines on a black background.

Ôshû Adachigahara hitotsuya no zu

A white-haired old woman with pale skin and a fierce expression grips a knife against her chest in a woodblock print. Green gourd vines and leaves curl across the black background, with a poem slip and red seals at left and right.

Artist
Tsukioka Yoshitoshi (mentioned on object)
Date
1890
Medium
Source
Rijksmuseum
Size
4000 × 2019 px
Download full size
Public domain · Rijksmuseum marks it Public Domain Mark; made by 1890.
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)

Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam

Español: Anciana de Adachigahara con cuchillo, de Yoshitoshi

Una anciana de cabello blanco, piel pálida y expresión feroz sostiene un cuchillo junto al pecho en una estampa xilográfica. Hojas verdes y enredaderas de calabaza se extienden sobre el fondo negro, con una tira de poema y sellos rojos a los lados.

Português: Velha de Adachigahara com faca, de Yoshitoshi

Uma velha de cabelos brancos, pele pálida e expressão feroz segura uma faca junto ao peito numa xilogravura. Folhas verdes e ramos de cabaça se estendem pelo fundo preto, com uma tira de poema e selos vermelhos nas laterais.