Our Watering Places—Horse-Racing at Saratoga
A crowded grandstand under a striped awning fills the foreground, with women in bonnets and full skirts, men in hats, and a figure waving a hat overhead. Beyond the spectators, racehorses and riders stream across an open field under a broad sky. The fine line work of the wood engraving gives texture to dresses, crowds and foliage.
- Artist
- Winslow Homer
- Date
- published August 26, 1865
- Medium
- Wood engraving on paper
- Source
- Art Institute of Chicago
- Size
- 1686 × 1219 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Art Institute of Chicago, is_public_domain=true)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Art Institute of Chicago, Gift of Arthur and Hilda Wenig
Español: Nuestros balnearios: carreras de caballos en Saratoga
Una abarrotada tribuna bajo un toldo a rayas ocupa el primer plano, con mujeres con sombreros y faldas amplias, hombres con sombreros y una figura que agita un sombrero en alto. Más allá de los espectadores, caballos de carrera y jinetes cruzan un campo abierto bajo un cielo amplio. Las finas líneas del grabado en madera dan textura a los vestidos, la multitud y el follaje.
Português: Nossas estâncias de águas: corridas de cavalos em Saratoga
Uma arquibancada lotada sob um toldo listrado ocupa o primeiro plano, com mulheres de chapéus e saias amplas, homens de cartola e uma figura agitando um chapéu no alto. Além dos espectadores, cavalos de corrida e cavaleiros atravessam um campo aberto sob um céu amplo. As linhas finas da xilogravura dão textura aos vestidos, à multidão e à folhagem.