Pan die zijn kudde hoedt
A nude, goat-eared figure with curling hair sits under a tree playing a long pipe, glancing toward the viewer with a smile. Beside him a dark brown goat stands upright while sheep gather at the left edge, under a cloudy sky in warm, painterly oil brushwork.
- Artist
- Jacques Jordaens
- Date
- 1630-1635
- Medium
- Source
- Rijksmuseum
- Size
- 4000 × 3040 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam
Español: Pan cuidando su rebaño
Una figura desnuda con orejas de cabra y cabello rizado se sienta bajo un árbol tocando una larga flauta, mirando al espectador con una sonrisa. A su lado, una cabra de color marrón oscuro se mantiene erguida mientras las ovejas se reúnen en el borde izquierdo, bajo un cielo nublado pintado con pinceladas cálidas.
Português: Pã guardando seu rebanho
Uma figura nua, com orelhas de bode e cabelos cacheados, senta-se sob uma árvore tocando uma longa flauta e olha para o espectador com um sorriso. Ao seu lado, uma cabra marrom escura permanece em pé enquanto ovelhas se reúnem na borda esquerda, sob um céu nublado pintado com pinceladas quentes.