Pan en Syrinx
A nymph lies reclining at the water's edge beside a tall, dark tree, her pale body turned toward a goat-legged figure who reaches toward her from the left. Broad, dense foliage fills the upper half under a cloudy sky, opening to a distant flat landscape on the right.
- Artist
- Moyses van Wtenbrouck (eigenhandig gesigneerd)
- Date
- 1630-1635
- Medium
- Source
- Rijksmuseum
- Size
- 3482 × 4000 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam
Español: Pan y Siringa en un paisaje boscoso
Una ninfa yace recostada a orillas de un estanque junto a un árbol alto y oscuro, con el cuerpo pálido girado hacia una figura con patas de cabra que se acerca desde la izquierda. El follaje denso ocupa la mitad superior bajo un cielo nublado, y a la derecha se abre un paisaje lejano y llano.
Português: Pan e Siringe em uma paisagem arborizada
Uma ninfa repousa à beira de uma lagoa, ao lado de uma árvore alta e escura, com o corpo pálido voltado para uma figura de pernas de bode que se aproxima pela esquerda. A folhagem densa ocupa a metade superior sob um céu nublado, abrindo-se à direita para uma paisagem distante e plana.