
Rightly or wrongly, plate two from The Disasters of War
An etching showing two men in dark clothing struggling in a rough open landscape, one pointing toward the left while another grips a figure. A third man in a tall hat stands at the right, and bodies lie on the ground at lower left.
- Artist
- Francisco José de Goya y Lucientes
- Date
- 1812/15, published 1863
- Medium
- Etching, lavis, burin, drypoint, and burnishing on ivory wove paper with gilt edges
- Source
- Art Institute of Chicago
- Size
- 1686 × 1191 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Art Institute of Chicago, is_public_domain=true)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Art Institute of Chicago, Gift of J. C. Cebrian
Español: Con razón o sin ella, lámina dos de Los desastres de la guerra
Un aguafuerte que muestra a dos hombres vestidos de oscuro forcejeando en un paisaje abierto y áspero, uno señalando hacia la izquierda mientras otro sujeta a una figura. Un tercer hombre con sombrero alto está de pie a la derecha, y hay cuerpos tendidos en el suelo, abajo a la izquierda.
Português: Com razão ou sem razão, prancha dois de Os Desastres da Guerra
Uma gravura que mostra dois homens de roupas escuras lutando em uma paisagem aberta e áspera, um apontando para a esquerda enquanto outro segura uma figura. Um terceiro homem de chapéu alto está em pé à direita, e há corpos caídos no chão, à esquerda.