St. Jerome
A bald, bearded old man kneels in a grey robe on a dark floor, hands clasped in prayer and a faint halo above his head. Beside him a draped table holds books, candlesticks and a small devotional object, under a rich red curtain and a patterned carpet, in warm, shadowed oil painting.
- Artist
- Matthijs Naiveu
- Date
- 1676
- Medium
- Source
- Rijksmuseum
- Size
- 3152 × 4000 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam
Español: San Jerónimo arrodillado en oración, 1676
Un anciano calvo y barbado se arrodilla con una túnica gris sobre un suelo oscuro, con las manos juntas en oración y un tenue halo sobre la cabeza. Junto a él, una mesa cubierta por un paño sostiene libros, candelabros y un pequeño objeto devocional, bajo una cortina roja y una alfombra estampada, en una pintura al óleo cálida y sombreada.
Português: São Jerônimo ajoelhado em oração, 1676
Um ancião calvo e barbudo ajoelha-se com uma túnica cinza sobre um chão escuro, com as mãos juntas em oração e um leve halo acima da cabeça. Ao seu lado, uma mesa coberta por tecido traz livros, castiçais e um pequeno objeto devocional, sob uma cortina vermelha e um tapete estampado, em uma pintura a óleo quente e sombreada.
