Station-House Lodgers, from Harper's Weekly, February 7, 1874
A crowded room where many men lie sleeping on the bare floor, packed together in tangled poses across the foreground. In the open doorway at the back, a uniformed policeman stands with a lantern-like object raised, watching over them. The wood engraving uses dense black-and-white hatching to render the figures and dim, low-lit walls.
- Artist
- Winslow Homer
- Date
- 1874
- Medium
- wood engraving on paper
- Source
- Smithsonian (Smithsonian American Art Museum)
- Size
- 3000 × 2090 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Smithsonian Open Access)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Smithsonian Institution, Smithsonian American Art Museum
Español: Huéspedes de la comisaría, grabado en madera de Winslow Homer, 1874
Una sala abarrotada donde muchos hombres duermen en el suelo desnudo, apretados en posturas enredadas por el primer plano. En la puerta abierta del fondo, un policía uniformado permanece de pie y levanta un objeto parecido a un farol, vigilándolos. El grabado en madera emplea densas tramas en blanco y negro para las figuras y los muros oscuros.
Português: Hóspedes da delegacia, gravura em madeira de Winslow Homer, 1874
Uma sala lotada onde muitos homens dormem no chão nu, espremidos em posturas emaranhadas pelo primeiro plano. Na porta aberta ao fundo, um policial uniformizado está de pé, erguendo um objeto semelhante a uma lanterna, e vigia o grupo. A gravura em madeira usa hachuras densas em preto e branco para as figuras e as paredes escuras.