Tametomo banishes the smallpox demon from the Island of Oshima. Colour woodcut by Yoshikazu, 1851/1853.
A colour woodcut shows a muscular warrior on a rocky cliff above turbulent blue waves, gripping a long pole and gazing down. Below, a red-clad, contorted figure tumbles in the surf beside a rock, while pine branches and distant craggy islands frame the scene.
- Artist
- Utagawa Yoshikazu
- Date
- 1851/1853]
- Medium
- Woodcuts Mokuhanga
- Source
- Wellcome Collection
- Size
- 2738 × 4000 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Wellcome Collection)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Wellcome Collection
Español: Tametomo expulsa al demonio de la viruela de la isla Oshima
Un grabado en color muestra a un guerrero musculoso sobre un acantilado rocoso, sujetando una larga vara y mirando hacia abajo. Abajo, una figura vestida de rojo, con el cuerpo retorcido, cae entre las olas azules junto a una roca, mientras unos pinos y islotes escarpados enmarcan la escena.
Português: Tametomo expulsa o demônio da varíola da ilha Oshima
Uma xilogravura colorida mostra um guerreiro musculoso em um penhasco rochoso acima de ondas azuis turbulentas, segurando uma longa vara e olhando para baixo. Abaixo, uma figura vestida de vermelho, com o corpo retorcido, cai entre as ondas ao lado de uma rocha, enquanto pinheiros e ilhotas escarpadas emolduram a cena.