Axial Commons Image Treasury
Black and white satirical print of caricatured students and examiners around a cauldron, a balance scale, and a building, with Dutch title text below.

Te zijn of niet te zijn / Het Staats examen in Nederland. Treurspel in 30 dagen

A satirical lithograph arranged as a stage-like scene with a witches' cauldron above, a scale balancing figures at center, and a tall building at right. Small caricatured students and officials crowd the lower registers, some hunched over desks, others tumbling or fleeing in the foreground.

Artist
anoniem
Date
1850
Medium
Source
Rijksmuseum
Size
4000 × 3335 px
Download full size
Public domain · Rijksmuseum marks it Public Domain Mark; made by 1850.
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)

Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam

Español: Ser o no ser: el examen estatal en los Países Bajos

Una litografía satírica organizada como una escena teatral, con un caldero suspendido arriba, una balanza en el centro y un edificio alto a la derecha. Pequeños estudiantes y funcionarios caricaturizados llenan las franjas inferiores, algunos inclinados sobre escritorios y otros cayendo o huyendo en primer plano.

Português: Ser ou não ser: o exame estatal nos Países Baixos

Uma litografia satírica organizada como uma cena teatral, com um caldeirão suspenso no alto, uma balança ao centro e um prédio alto à direita. Pequenos estudantes e funcionários caricaturados enchem as faixas inferiores, alguns debruçados sobre mesas e outros caindo ou fugindo em primeiro plano.