The Chinese Emperor Minghuang and his concubine Yang Guifei, with attendants on a terrace
Gold-ground screen panel showing elegantly robed figures on a raised terrace beneath a blossoming tree, with gold clouds and a black-and-white checkered floor. Figures in long patterned robes gather at the balustrade and near a red-framed doorway, while a dark pine rises at the right.
- Artist
- Kano Eitoku 狩野永徳 (1543-1590)
- Date
- 16th century
- Medium
- Ink, color, and gold on paper
- Source
- Smithsonian (National Museum of Asian Art)
- Size
- 1889 × 893 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Smithsonian Open Access)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Smithsonian Institution, National Museum of Asian Art
Español: Emperador Minghuang y Yang Guifei con asistentes en una terraza
Panel de biombo sobre fondo de pan de oro que muestra figuras con vestiduras elegantes en una terraza elevada, bajo un árbol en flor, con nubes doradas y un piso de cuadros blancos y negros. Las figuras con largas túnicas estampadas se reúnen junto a la baranda y cerca de una puerta con marco rojo, mientras un pino oscuro se eleva a la derecha.
Português: Imperador Minghuang e Yang Guifei com assistentes em um terraço
Painel de biombo com fundo de folha de ouro, mostrando figuras com vestes elegantes em um terraço elevado, sob uma árvore em flor, com nuvens douradas e piso xadrez preto e branco. As figuras de longas túnicas estampadas reúnem-se junto ao parapeito e perto de uma porta com moldura vermelha, enquanto um pinheiro escuro se ergue à direita.
